← 지식 베이스로 돌아가기

2026년 먹는물 수질 규정(폴란드): 새 항목, 기준값, 시험 방법

폴란드 보건부의 규정안은 지침 (EU) 2020/2184를 이행합니다. PFAS 합계, 비스페놀 A, 마이크로시스틴-LR, 할로아세트산이 검사 대상에 들어오고, 납은 5 µg/l로, 크롬은 25 µg/l로 낮아집니다. 기준값, PN-EN ISO 방법, 검사 주기에 관한 실무 가이드 — 시험소의 관점에서.

맑은 물이 튀어 생긴 왕관 모양 — 사람이 마시는 물의 수질 시험
안 이 문서는 2026년 4월 17일 자 안(번호 MZ 1841)을 다룹니다. 아직 입법 과정에 있는 법령이므로 — 최종본에서 수치와 기한이 바뀔 수 있습니다.

핵심 요약

  • 수자원법의 시행 규정입니다(관보 2026년 제605호) — 집단 급수에 관한 법률 제13조에 근거해 제정됩니다. 2017년 12월 7일 규정을 대체합니다.
  • 새 화학 항목: PFAS 합계(0.10 µg/l, 20개 물질), 비스페놀 A(2.5 µg/l), 마이크로시스틴-LR(1.0 µg/l), 할로아세트산 HAA(60 µg/l), 염소산염, 우라늄(30 µg/l).
  • 강화된 기준값: 납 10 → 5 µg/l, 크롬 50 → 25 µg/l(최종적으로 2036년 1월 12일부터).
  • 레지오넬라를 건물 내부 급수 설비의 위험성 평가 항목으로(<1000 cfu/l). 급탕수는 수전에서 55 °C 이상, 가열기 출구에서 60 °C 이상이어야 합니다.
  • PN-EN ISO 참조 방법, 측정불확도와 정량 한계는 기준값의 30% 이하, 대체 방법(qPCR 등)도 허용됩니다.
  • 방사성 물질: 라돈과 삼중수소 100 Bq/l, 지표 선량 0.10 mSv/년, 초기 모니터링과 관리 모니터링.

이 문서는 무엇이며 수자원법과 어떻게 연결되나

2026년 5월에 우리는 수자원법(관보 2026년 제605호)을 소개했습니다 — PCA 인정 의무, GIS가 관리하는 시험소 등록부, 부분 성적서, 벌금을 도입한 개정안입니다. 그때 법 자체는 뼈대일 뿐이고 구체적인 항목, 기준값, 방법, 주기는 별도의 시행 규정으로 정해진다고 썼습니다. 바로 이 문서입니다.

사람이 마시는 물의 질에 관한 보건부 규정(2026년 4월 17일 자 안)은 2001년 6월 7일 「집단 급수 및 집단 배수에 관한 법률」 제13조에 근거해 제정됩니다. 보건부 장관이 국방부 장관과 협의해 발령합니다. 이 문서는 두 가지 EU 지침을 이행합니다.

  • 사람이 마시는 물의 질에 관한 2020년 12월 16일 지침 (EU) 2020/2184(이른바 새 먹는물 지침 — Drinking Water Directive);
  • 2013년 10월 22일 이사회 지침 2013/51/EURATOM — 물 중 방사성 물질에 관한 건강 보호 요건.

시행일부터 현행 2017년 12월 7일 규정(관보 2017년 제2294호)을 대체합니다. 규정은 공포 후 14일이 지나면 시행되며, 법의 구성에 따라 2017년 규정이 임시로 효력을 가졌던 전환 기간을 마무리합니다.

PDF
39 쪽
규정안 전문 2026년 4월 17일 자 안(MZ 1841) — 제1~19절과 기준값 전체 표가 담긴 부속서 7개.
PDF 내려받기 ↓

안의 원문은 의견 수렴 과정 전체와 함께 폴란드 정부 입법센터 legislacja.gov.pl/projekt/12404055에서도 볼 수 있습니다.

이 문서는 구체적으로 무엇을 다루나? 제1절은 열한 가지 영역을 나열합니다: 최소 요건(미생물, 화학, 지표, 추가 화학, 방사능, 위험성 평가 관련), 최소 채취 주기가 포함된 항목 목록, 분석 방법, 시료 채취 방법, 급탕수의 레지오넬라 모니터링, 성적서 제출 기한, 방사성 물질 모니터링, 부적합 시 조치, 운영 항목(탁도, 체세포 콜리파지).

기억해 둘 숫자

0,10
µg/l — PFAS 합계
(20개 물질)
5
µg/l — 납
(2036년까지 10 µg/l)
2,5
µg/l — 비스페놀 A
(새 항목)
<1000
cfu/l — 급탕수 중
레지오넬라
100
Bq/l — 라돈과 삼중수소
(방사능 요건)
7
개 부속서
(항목 표 포함)

새로 생기거나 강화된 화학 항목

2017년 규정과 비교해 가장 중요한 실질적 변화입니다. 지침 2020/2184는 그동안 독립적인 기준값으로 감시하지 않던 몇몇 물질을 수질 검사에 넣었고, 건강 영향이 오늘날 더 잘 알려진 금속의 기준을 강화했습니다.

항목 값 구분 설명
PFAS 합계 0.10 µg/l 신규 과불화·다불화알킬산 20종('영원한 화학물질')의 합계. 취수 유역의 위험성 평가에서 존재 가능성이 나타나면 감시합니다.
비스페놀 A 2.5 µg/l 신규 내분비계를 교란하는 화합물로, 물과 닿는 플라스틱과 코팅에서 녹아 나옵니다.
마이크로시스틴-LR 1.0 µg/l 신규 남조류 독소로, 수원에 녹조가 생길 수 있을 때 측정합니다.
할로아세트산(HAA) 60 µg/l 신규 소독 부산물 5종의 합계. HAA가 생기는 소독 방법을 쓸 때 측정합니다.
염소산염 0.25 mg/l 신규 소독 부산물(이산화염소로 소독할 때는 0.70 mg/l).
우라늄 30 µg/l 신규 화학 항목(부속서 2의 방사능 평가와 별개).
납 5 µg/l 강화 2036년 1월 12일까지는 10 µg/l. 목적: 특히 어린이와 임신부의 노출 줄이기.
크롬 25 µg/l 강화 2036년 1월 12일까지는 50 µg/l.

PFAS — 왜 혁명인가

규정은 'PFAS 전체'(이 계열의 모든 화합물)와 'PFAS 합계' — 이름을 밝힌 20개 물질(PFOA, PFOS, PFHxA, PFBS 등)의 부분 집합으로, 합계 기준값은 0.10 µg/l — 를 구분합니다. 이렇게 낮은 농도를 측정하려면 고급 기술(LC-MS/MS)이 필요하고, 분석 성능 특성상 기준값의 50%까지 측정불확도가 허용됩니다. 많은 시험소에는 완전히 새로운 인정 범위입니다.

전체 표 — 화학 항목(부속서 1 B부)

아래는 B부의 기준값 33개 전체입니다. 강조된 행은 신규(신규) 또는 강화(강화)된 항목입니다.

번호항목값단위
11,2-다이클로로에탄3,0µg/l
2아크릴아마이드0,10µg/l
3안티몬10µg/l
4비소10µg/l
5질산염50mg/l
6아질산염0,50mg/l
7벤젠1,0µg/l
8벤조(a)피렌0,010µg/l
9비스페놀 A 신규2,5µg/l
10붕소1,5mg/l
11브롬산염10µg/l
12염소산염 신규0,25mg/l
13염화비닐0,50µg/l
14아염소산염0,25mg/l
15크롬 강화25µg/l
16시안화물50µg/l
17에피클로로하이드린0,10µg/l
18불소1,5mg/l
19카드뮴5,0µg/l
20할로아세트산(HAA) 신규60µg/l
21구리2,0mg/l
22마이크로시스틴-LR 신규1,0µg/l
23니켈20µg/l
24납 강화5µg/l
25농약(개별)0,10µg/l
26농약 총량0,50µg/l
27수은1,0µg/l
28셀레늄20µg/l
29PFAS 합계 신규0,10µg/l
30테트라클로로에틸렌과 트라이클로로에틸렌10µg/l
31총트라이할로메테인100µg/l
32우라늄 신규30µg/l
33다환 방향족 탄화수소(PAH)0,10µg/l

개별 농약: 알드린, 디엘드린, 헵타클로르, 헵타클로르 에폭사이드는 0.030 µg/l. 셀레늄: 자연 함량이 높은 지역은 30 µg/l. 붕소: 담수화한 물은 2.4 mg/l. 값은 2026년 4월 17일 자 안 기준이며 최종본에서 바뀔 수 있습니다.

미생물 항목과 지표 항목

미생물 요건은 여전히 엄격합니다. 먹는물에서 핵심 항목은 0이어야 합니다.

항목기준값단위
대장균(E. coli)0/100 ml
장구균0/100 ml
대장균군 (지표)0/100 ml
클로스트리디움 퍼프린젠스(포자 포함)0cfu/100 ml
22 °C 집락 수이상한 변화가 없을 것cfu/1 ml

비상 상황(홍수, 관망 사고)에서 병이나 용기에 담는 물은 250 ml당 수가 단위입니다. 탱크차와 운반용 탱크의 물에는 추가 요건(녹농균, 36 °C 집락 수 등)이 있습니다.

관능과 이화학 항목(C부)에서는 다음과 같은 요건이 적용됩니다.

항목기준값단위
색도받아들일 수 있고 이상한 변화가 없을 것—
탁도받아들일 수 있고 이상한 변화가 없을 것—
맛 / 냄새받아들일 수 있고 이상한 변화가 없을 것—
수소 이온 농도(pH)6,5–9,5pH 단위
전기 전도도2500µS/cm
염화물250mg/l
황산염250mg/l
나트륨200mg/l
암모늄 이온0,50mg/l
알루미늄(Al)200µg/l
망간50µg/l
철200µg/l
과망간산칼륨 소비량(과망간산 지수)5,0mg/l O₂
총유기탄소(TOC)이상한 변화가 없을 것—

D부는 소독 부산물 요건(유리 염소 0.3 mg/l, 클로라민 0.5 mg/l, 오존 0.05 mg/l, 브로모다이클로로메테인 15 µg/l, 클로로폼 30 µg/l 등)과 마그네슘 7–125 mg/l, 은 0.010 mg/l, 경도(Ca+Mg) 60–500 mg/l 항목을 더합니다.

레지오넬라와 건물 내부 급수 설비

부속서 1의 E부와 부속서 5는 새로운 내용으로, 우선 관리 시설 — 병원, 호텔, 요양 시설 등 물 에어로졸이 생기는 건물 — 에 가장 큰 영향을 줍니다. 레지오넬라는 건물 내부 급탕 설비의 위험성 평가 항목이 되며 기준값은 <1000 cfu/l입니다 — 면역력이 낮은 환자가 있는 시설(면역 억제 치료, 완화 의료 병동, 호스피스)에서는 열 배 엄격한 <50 cfu/l입니다. 이런 설비의 납은 10 µg/l로 정하고 2036년까지 5 µg/l를 목표로 합니다.

부속서 5는 확인된 오염 수준을 구체적인 개선 조치 방식과 다음 검사 주기에 연결합니다.

레지오넬라 수수준조치다음 검사
<1000 /l 낮음 관리 조치(소독제 농도, 수온)가 범위 안에 있는지 확인하고, 필요하면 조정합니다. 1년 후, 이후 연 2회
≥1000 – <10000 /l 중간 설비와 운영 목표의 기술 점검. 재발하면 세척과 소독, 물이 고이지 않게 합니다. 채취 후 4주 이내
≥10000 – <100000 /l 높음 샤워기와 에어로졸 발생 장치를 끄고, 세척과 소독을 포함한 관리 조치를 합니다. 소독 1주 후
≥100000 /l 매우 높음 위와 같이, 즉시 조치합니다. 소독 1주 후

면역력이 낮은 환자가 있는 시설에서는 기준이 열 배 낮습니다(<50, ≥50–<100, ≥100–<1000, ≥1000 /l).

급탕수 온도 요건.

시료를 채취할 때마다 채취 지점에서 온도를 재는 것이 필수입니다. 부속서 5는 급탕수 온도를 모든 수전에서 55 °C 이상, 가열기 출구에서 60 °C 이상으로 하도록 권고합니다. 어린이와 장애인 시설에서 온도를 제한하는 온도 조절 밸브(수전 43 °C, 샤워 38 °C)를 쓰는 경우, 그 밸브로 들어가는 물은 55 °C 이상이어야 합니다.

방사성 물질

부속서 2는 지침 2013/51/EURATOM을 이행합니다. 방사능 요건과 2단계 모니터링을 도입합니다: 초기 모니터링(모든 취수원의 첫 측정 — 라돈, 라듐 동위원소 Ra-226과 Ra-228, 삼중수소)과 관리 모니터링(방사능을 낮추는 처리를 거친 물).

항목기준값단위
라돈100Bq/l
삼중수소100Bq/l
지표 선량0,10mSv/년

자연·인공 동위원소에 대해 유도 농도를 정했습니다(Ra-226 0.5 Bq/l, Ra-228 0.2 Bq/l, U-238 3.0 Bq/l, Cs-137 11 Bq/l 등). 조치는 라돈 농도에 따라 다릅니다: ≤10 Bq/l — 10년에 한 번 검사, >100 ≤1000 Bq/l — 노출 평가와 필요시 개선 조치. 방법의 검출 한계는 부속서 6에 있습니다(예: 삼중수소와 라돈 10 Bq/l).

시험 방법, 측정불확도, 검사 주기

인정 시험소의 관점에서는 부속서 3과 4가 기준값 자체만큼 중요합니다 — 어떻게, 얼마나 자주 시험해야 하는지를 정하기 때문입니다.

참조 방법(부속서 4)

미생물 항목참조 규격
대장균과 대장균군PN-EN ISO 9308-1 / 9308-2
장구균PN-EN ISO 7899-2
22 °C / 36 °C 집락 수PN-EN ISO 6222
클로스트리디움 퍼프린젠스(포자 포함)PN-EN ISO 14189
레지오넬라PN-EN ISO 11731
녹농균PN-EN ISO 16266
체세포 콜리파지PN-EN ISO 10705-2 / 10705-3

위험성 기반 모니터링에는 대체 방법과 분자 방법(ISO/TS 12869, qPCR 등)이 허용되며, 장구균에는 Enterolert-DW 방법이 PN-EN ISO 7899-2와 동등한 방법으로 인정됩니다.

측정불확도와 정량 한계

화학 항목은 해당 기준값의 30% 이하인 정량 한계에서 농도를 측정할 수 있는 방법이어야 합니다. 부속서 4는 항목마다 허용되는 측정불확도(기준값 대비 %)를 제시합니다 — 예를 들어:

항목측정불확도항목측정불확도
비소30%납30%
크롬30%우라늄30%
마이크로시스틴-LR30%질산염15%
PFAS 합계50%비스페놀 A50%
벤조(a)피렌50%pH0.2 pH 단위

시료 채취 주기(부속서 3)

항목은 A군(기본: 대장균, 장구균, 대장균군, 22 °C 집락 수, 색도, 탁도, 맛, 냄새, pH, 전기 전도도)과 B군(나머지 전부)으로 나뉩니다. 최소 시료 수는 급수 구역의 물의 양에 따라 늘어납니다.

물의 양 [m³/일]A군(시료/년)B군(시료/년)
< 10> 0> 0
≥ 10 – ≤ 10021
> 100 – ≤ 100041
> 1000 – ≤ 100004 + 1000 m³/일마다 31 + 4500 m³/일마다 1
> 10000 – ≤ 100000위와 같음3 + 10000 m³/일마다 1
> 100000위와 같음12 + 25000 m³/일마다 1

물의 양 대신 주민 수(1인 1일 200 l)를 쓸 수도 있습니다. 대장균과 장구균은 '기본 항목'이며 — 그 주기는 위험성 평가로 줄일 수 없습니다. 운영 항목(부속서 7): 탁도는 시료의 95%에서 0.3 NTU 이하(>1 NTU인 시료는 없어야 함), 원수의 체세포 콜리파지 50 pfu/100 ml.

관찰 목록과 위험성 기반 접근

규정은 관찰 목록 제도를 도입합니다 — 지침값을 정하고 원수에서 감시하는 물질과 화합물의 목록입니다. 원수에서 지침값을 넘었는데(정수에서는 넘지 않았다면) 위생 감독관이 수도 사업자와 검사 주기와 정수 처리 방식을 정합니다. 이는 취수 유역부터 공급 시스템, 건물 내부 배관까지 이어지는 EU의 더 넓은 위험성 기반 접근의 일부입니다.

시험소와 LIMS에 주는 의미

수질 시험소에게 새 규정은 겉치레가 아닙니다 — 인정 범위, 방법 코드 목록, 일정 로직이 바뀝니다. 실무에서는 여러 가지를 한꺼번에 다뤄야 합니다.

  • 시험 범위의 새 항목 — PFAS 합계, 비스페놀 A, 마이크로시스틴-LR, HAA, 염소산염, 우라늄은 새 방법의 도입(대개는 인정까지)과 항목 코드 목록 갱신이 필요합니다.
  • 정량 한계와 측정불확도 — 모든 화학 결과는 알맞은 정량 한계(기준값의 30% 이하)와 그에 맞는 불확도와 함께 보고해야 합니다. 시스템이 이를 자동으로 검증해야 합니다.
  • 물의 양/인구에 따른 일정 — A군과 B군 구분과 주기 공식은 스프레드시트가 아니라 시료 자동 계획에 딱 맞습니다.
  • 레지오넬라 처리 흐름 — 결과를 오염 수준, 조치 방식, 재검사 기한과 연결하는 것은 시험소 시스템의 바로 쓸 수 있는 워크플로 시나리오입니다.
  • 법에 맞는 성적서 — 등록 번호, 정량 한계/검출 한계, 시료 채취자 정보가 성적서에 자동으로 들어가야 하고, 부분 성적서는 부적합을 확인하면 즉시 만들어져야 합니다.

CleverLAB의 대응

우리는 의견 수렴 단계부터 이 규정의 입법 과정을 따라가며 요건을 차근차근 시스템에 반영하고 있습니다. 최신 항목 코드 목록과 PN-EN ISO 참조 방법, 정량 한계와 측정불확도 검증, A/B군에 따른 시료 일정, 레지오넬라 조치 시나리오입니다. CleverLAB을 쓰는 시험소가 '막판'에 급히 이전하지 않고 준비된 설정으로 새 요건을 맞을 수 있도록 늘 상황을 살피고 있습니다. 안이 정식 법령이 되면 이 아티클에 관보 번호와 최종 수치를 보완하겠습니다.

일정 — 언제 무엇이

2026년 4월 17일
규정안(MZ 1841)
이 아티클에서 다룬 안의 판. 입법 과정 중이며 — legislacja.gov.pl/projekt/12404055에서 볼 수 있습니다.
2026년 5월 21일
수자원법(관보 2026년 제605호) 시행
이 규정이 시행하는 개정안. PCA 인정, GIS 등록부, 부분 성적서, 벌금은 이미 적용되고 있습니다.
공포 후 +14일
규정 시행
이날 2017년 12월 7일 규정(관보 2017년 제2294호)이 효력을 잃고, 새 기준값과 방법이 적용되기 시작합니다.
2036년 1월 12일
기준값 최종 강화
납(5 µg/l)과 크롬(25 µg/l) 기준값은 늦어도 이날까지 달성해야 하며, 그때까지는 경과 값(10 µg/l와 50 µg/l)이 적용됩니다.

새 기준값에 대비되셨나요?

현재 인정 범위와 업무 흐름을 바탕으로 새 항목, PN-EN ISO 방법, 측정불확도, 레지오넬라 처리 흐름을 시험소 시스템에 어떻게 반영할지 보여 드리겠습니다.

법적 근거와 출처

  1. 사람이 마시는 물의 질에 관한 보건부 규정안(2026년 4월 17일 자 안, 번호 MZ 1841) — legislacja.gov.pl/projekt/12404055. 안 전문 내려받기(PDF).
  2. 사람이 마시는 물의 질에 관한 2020년 12월 16일 유럽의회 및 이사회 지침 (EU) 2020/2184 — EUR-Lex.
  3. 2013년 10월 22일 이사회 지침 2013/51/EURATOM(물 중 방사성 물질) — EUR-Lex.
  4. 사람이 마시는 물의 질에 관한 2017년 12월 7일 보건부 규정(대체되는 법령) — 관보 2017년 제2294호.
  5. 집단 급수 및 집단 배수에 관한 법률과 일부 다른 법률을 개정하는 2026년 3월 13일 법률 — 관보 2026년 제605호.
  6. 폴란드 상수도 경제회의소(Izba Gospodarcza „Wodociągi Polskie”) — 규정안 의견 수렴: igwp.org.pl.

이 아티클에 대하여

이 아티클은 2026년 4월 17일 자 규정안(MZ 1841) 전문과 지침 (EU) 2020/2184에 관한 자료를 바탕으로 작성했습니다. 다루는 것이 안이므로 최종 기준값, 기한, 부속서 번호가 바뀔 수 있습니다 — 관보에 공포되면 이 아티클을 보완하겠습니다.

CleverLAB 팀은 PN-EN ISO/IEC 17025 인정 시험소를 위한 LIMS 소프트웨어를 만듭니다. 고객으로는 수질·폐수·미생물 시험소, 이화학 시험소, 기술적 청정도 시험소 등이 있습니다.